Ir al contenido principal

Los enlaces marcados «en inglés» abren la versión inglesa del sitio.

Una agencia SEO para pequeños negocios de Phoenix

En verano le llama la familia de Maryvale, en español y con prisa; en invierno le escribe el visitante de Scottsdale, en inglés. Por eso sus páginas existen en los dos idiomas, escritas aparte.

Cómo funciona la búsqueda en Phoenix

La vecina de Tolleson a la que se le apaga el aire a las nueve de la noche busca desde el teléfono, en el idioma en que piensa, y puede escribir Tolleson antes que Phoenix. Para ella haríamos la primera pieza: una página en español sobre la ciudad donde usted más trabaja, con un trabajo hecho allí, y otra en inglés escrita aparte. Va primero porque ese cliente ya vive cerca, y la ficha del mapa favorece lo cercano. Con la página se corrige esa ficha: horario de verano, un solo nombre y fotos recientes. El SEO empieza en 1.100 USD al mes, y no prometemos una posición.

El Valle es un mapa de ciudades pegadas, y de Avondale a Mesa puede haber casi una hora de camino. Hay familias en Guadalupe o en Maryvale que hablan los dos idiomas y buscan en español. Cuando en el norte hace frío aparecen otros clientes: el visitante de temporada y el dueño de una casa de renta que vive en otro estado. Pida una reseña al terminar cada trabajo y contéstela; el próximo cliente puede leerla. Cada mes le informamos de las búsquedas en las que apareció, las visitas y las consultas. Ahí se ve qué sube con el calor y qué con los visitantes, y usted elige la próxima página.

Después vienen las páginas de Glendale, Chandler o Mesa, conforme haya trabajos que enseñar allí. Luego escribe alguien de más lejos: un vecino de Yuma encuentra la página de ramadas de una empresa de patios de Phoenix, manda medidas y fotos, recibe un rango de precio, aparta fecha, ve llegar a la cuadrilla y deja su reseña. Todo ese trato se atendió desde Phoenix, y una página clara puede traer otros así de Tucson o de Las Vegas. Lo hicimos para uno de nuestros propios negocios: un sitio que construimos para los estados de Michigan y Ohio le trajo más de 100.000 USD de ingresos adicionales en menos de seis meses, y trabajo desde lugares tan lejanos como Oklahoma, a varios estados de distancia.

Lo que recibe

  • Bases técnicas: velocidad, estructura, títulos y lo que los buscadores pueden alcanzar.
  • Páginas de servicios y de zonas, y artículos de blog, escritos para lo que buscan sus clientes.
  • Un boletín para su propia lista, elaborado con el trabajo del mes.
  • Un informe mensual claro sobre búsquedas, visitas y consultas.

Cómo funciona

  • Encontramos lo que impide que el sitio aparezca y lo corregimos.
  • Creamos las páginas que buscan los compradores.
  • Cada mes le informamos con claridad de lo que ocurrió y de lo que sigue.
  • Somos una agencia estadounidense y con usted trabajamos en inglés. Eso no limita lo que hacemos por su negocio en español: su sitio y sus páginas los escribimos nosotros. Revisamos cada página nosotros y se la enviamos antes de publicarla, por si desea revisarla usted también.
Todo lo que incluye

Alcance e inversión

Precios en dólares estadounidenses (USD)

  • Servicio SEO de menor alcance1.100 USD al mes
  • Servicio SEO estándar1.850 USD al mes
  • Servicio SEO ampliadoDesde 3.350 USD al mes

Tres meses para empezar, después mes a mes con 30 días de preaviso. No prometemos una posición. Los boletines se envían a su propia lista desde su propia cuenta de correo. Los anuncios de pago, las reconstrucciones del sitio y la traducción van aparte.

Trabajo que puede examinar

La página de inicio del sitio web de Tucker CPA, creado por Butler Agency

Tucker CPA

Creamos la marca, el sitio web y un sistema de contenido nacional para un nuevo despacho de contadores públicos, y nos encargamos de su SEO.

Leer el caso de estudio
La página de inicio del sitio web de Beyond the Bedside Foundation, creado por Butler Agency

Beyond the Bedside Foundation

Un sitio web para una nueva fundación infantil, hecho para familias, estudiantes voluntarios y donantes.

Leer el caso de estudio

Preguntas antes de empezar

¿Cambia lo que la gente busca entre verano e invierno?

En muchos oficios, sí. Su propio informe lo enseña: qué búsquedas suben con el calor y cuáles con la llegada de los visitantes. Con eso preparamos las páginas antes de cada temporada.

Estamos en Avondale y Mesa queda a casi una hora. ¿Conviene una página para Mesa?

Solo si de verdad manda gente hasta allá. La ficha del mapa favorece lo cercano, y en Mesa es difícil aparecer con ella. Una página propia para Mesa, con trabajos hechos allí, le da más posibilidades en los resultados que no son del mapa.

¿Sirve una página en español si el dueño de la casa habla inglés?

Depende de quién busca. Hay familias que buscan en español aunque hablen los dos idiomas. Antes de escribir nada miramos sus llamadas y sus mensajes, y si no hay búsquedas en español, se lo decimos.

¿Qué quiere que su empresa consiga a continuación?

Cuéntenos dónde se atasca el trabajo o dónde quiere crecer. Le ayudaremos a elegir un primer paso práctico.

Hablemos de su proyecto