Ir al contenido principal

Los enlaces marcados «en inglés» abren la versión inglesa del sitio.

Una agencia SEO para pequeños negocios de Los Ángeles

Domingo a mediodía, alguien en Van Nuys busca dónde comer y escribe mitad en español, mitad en inglés. Trabajamos para que la ficha y la página de su taquería de Pacoima puedan aparecerle.

Cómo funciona la búsqueda en Los Ángeles

Lo primero que hacemos es pequeño: la ficha del mapa. Quien busca dónde comer en Pacoima un domingo ve en su teléfono un nombre, si está abierto y unas fotos, y con eso escoge. Ese cliente tiene que encontrar el nombre de su taquería escrito igual en todas partes, la dirección exacta, el horario de domingos y días festivos, y fotos del local y la comida. La reseña que deja recibe respuesta en su idioma, de usted o de su equipo. Cada mes le informamos de las búsquedas en las que apareció, las visitas y las consultas. El SEO empieza en 1.100 USD al mes, y no prometemos una posición.

Los Ángeles es demasiado grande para buscarlo entero. El vecino de Huntington Park puede buscar en Huntington Park, y el de Downey, en Downey. Y puede escribir como habla: troca, llantera, marketa, o una palabra en inglés junto a otra en español. A esa persona puede no aparecerle una página en español de diccionario. Por eso leemos primero cómo le piden las cosas sus clientes, por mensaje y por teléfono. De ahí sale la página de su ciudad, en español y en inglés, cada versión con su propio título. Se la mandamos primero a usted, que decide qué otras ciudades tendrán página. Vale igual para una llantera o una tienda de vestidos.

Más adelante, una familia de San Bernardino que prepara un bautizo escribe lo que necesita, no el nombre de una calle. Si la página dice qué comida se entrega y hasta dónde, puede encontrarla y hacer el pedido. Quien viene de visita desde Fresno o Las Vegas puede escoger dónde comer antes de salir. Una página puede traer trabajo desde lejos. Lo hicimos para uno de nuestros propios negocios: un sitio que construimos para los estados de Michigan y Ohio le trajo más de 100.000 USD de ingresos adicionales en menos de seis meses, y trabajo desde lugares tan lejanos como Oklahoma, a varios estados de distancia. El pedido de San Bernardino llega al mismo teléfono que los de Pacoima, y usted decide si lo toma.

Lo que recibe

  • Bases técnicas: velocidad, estructura, títulos y lo que los buscadores pueden alcanzar.
  • Páginas de servicios y de zonas, y artículos de blog, escritos para lo que buscan sus clientes.
  • Un boletín para su propia lista, elaborado con el trabajo del mes.
  • Un informe mensual claro sobre búsquedas, visitas y consultas.

Cómo funciona

  • Encontramos lo que impide que el sitio aparezca y lo corregimos.
  • Creamos las páginas que buscan los compradores.
  • Cada mes le informamos con claridad de lo que ocurrió y de lo que sigue.
  • Somos una agencia estadounidense y con usted trabajamos en inglés. Eso no limita lo que hacemos por su negocio en español: su sitio y sus páginas los escribimos nosotros. Revisamos cada página nosotros y se la enviamos antes de publicarla, por si desea revisarla usted también.
Todo lo que incluye

Alcance e inversión

Precios en dólares estadounidenses (USD)

  • Servicio SEO de menor alcance1.100 USD al mes
  • Servicio SEO estándar1.850 USD al mes
  • Servicio SEO ampliadoDesde 3.350 USD al mes

Tres meses para empezar, después mes a mes con 30 días de preaviso. No prometemos una posición. Los boletines se envían a su propia lista desde su propia cuenta de correo. Los anuncios de pago, las reconstrucciones del sitio y la traducción van aparte.

Trabajo que puede examinar

La página de inicio del sitio web de Tucker CPA, creado por Butler Agency

Tucker CPA

Creamos la marca, el sitio web y un sistema de contenido nacional para un nuevo despacho de contadores públicos, y nos encargamos de su SEO.

Leer el caso de estudio
La página de inicio del sitio web de Beyond the Bedside Foundation, creado por Butler Agency

Beyond the Bedside Foundation

Un sitio web para una nueva fundación infantil, hecho para familias, estudiantes voluntarios y donantes.

Leer el caso de estudio

Preguntas antes de empezar

¿De verdad conviene escribir troca o marketa en el sitio?

Donde sus clientes lo escriben, sí, y con medida. El título lleva la palabra formal y el texto, la que se oye en su mostrador. Lo decidimos con sus propios mensajes, no con una lista hecha en otra parte.

Mis clientes dicen el Valle, no Van Nuys ni Pacoima. ¿Qué nombre ponemos?

Los dos. El título y la dirección llevan el nombre del lugar, Van Nuys o Pacoima, que es el que usa el mapa. El texto dice el Valle donde sus clientes lo dicen así. Usted nos indica cuál oye más en su local.

Hay otra taquería con nuestro mismo nombre en Huntington Park. ¿Cómo nos distingue quien busca?

Por lo que acompaña al nombre. La ficha y la página llevan la misma dirección y el mismo teléfono, fotos de su fachada y de su comida, y el nombre de su ciudad en el título. Con eso, quien busca puede ver de cuál taquería se trata antes de salir.

¿Qué quiere que su empresa consiga a continuación?

Cuéntenos dónde se atasca el trabajo o dónde quiere crecer. Le ayudaremos a elegir un primer paso práctico.

Hablemos de su proyecto