El panorama local
El dueño de un negocio de familia del West Side o de Southtown contesta el teléfono con una mano y cobra con la otra, y la reservación del sábado queda en un papel que luego nadie encuentra. Pasa en una ciudad donde hay negocios con dos o tres generaciones atendiendo en los dos idiomas: restaurantes con el apellido en el letrero, empresas que rentan lo que una fiesta necesita, tiendas alrededor del Mercado que reciben en cada puente a clientes de Monterrey, Saltillo y Nuevo Laredo. Para ese dueño construimos primero el sitio, que debe estar a la altura del nombre que heredó y traerle trabajo. Detrás ponemos al software a hacer el papeleo de rutina, mientras él sigue decidiendo los precios y los tratos. Cuando el cuaderno ya no alcanza, hacemos un programa a su medida, para que ninguna reservación se pierda. El pedido de una tienda de Laredo y la familia que viene de Monterrey llegan entonces al mostrador de siempre: no hay local que abrir en el Valle ni encargado que buscar en Austin.



