How we build a website for a Stockholm business
The first thing we build is a single screen. A diner choosing a restaurant in SoFo, a shopper weighing a boutique in Östermalm and a customer looking for a workshop in Midsommarkransen all judge the business there, before they scroll. They want to know what the place is, where it is, when it is open and whether they can book or buy now. They notice a site that is slow, vague or out of date. So that screen is made plain and exact, in the Scandinavian manner: real photographs, few words, prices shown, and booking or checkout one tap away. The other pages are built out from it.
Two kinds of reader open that screen. Someone who lives in the city reads it in Swedish. A visitor, or one of the city's many residents from abroad, reads the same page in English, so the two languages are built as two matching sets of pages. We design the site, write it and build the search foundations under it. We write the Swedish set and the English set ourselves, each for its own reader. We check every page ourselves and send it to you before it goes live; how closely you read it is up to you. A household in Solna, Nacka, Sundbyberg or Lidingö that needs a service firm lands on a page about its own area and the work the firm does there.
From there the readers can be further away. Someone in Gothenburg or Malmö, a train ride off, can book a visit to a studio from the Swedish pages. A buyer in Oslo, Copenhagen or Helsinki, where tastes are close to Stockholm's, can find prices and delivery set out in her own terms and place an order. A buyer of Swedish design in Germany or Britain reads the English pages, and a buyer in America reads pages we write from America. Each of them meets the business as the diner in SoFo did, on one clear screen.



