Where AI is worth doing in Seoul
The customer here is a buyer abroad: a retailer in Paris, a distributor in Jakarta or a boutique in Los Angeles that has seen a Seoul beauty or fashion brand in a video and written to it. Each needs the same things before ordering: a catalogue, wholesale prices, minimum quantities, ingredients or sizing, and samples. Each may be weighing other brands, and the interest is strongest while the video is still being shared. The brand may be known abroad before it has ten employees, and its founders answer at night, in English they are not always sure of, unable to tell the serious buyers from the curious.
For a Seongsu brand of six people, we would build software that sits on that inbox. It reads each enquiry and sets out in Korean who is asking and for what. It drafts a reply in the buyer's language from wording the brand has approved, attaches the right line sheet, records what each buyer was sent and what they ordered, and lists who is due a follow-up this week. The founders decide prices, terms and anything claimed about a product, the sales lead chooses who gets samples, and a message the software cannot place goes to a person as it arrived. Before building, we time how long the brand takes to answer its most common enquiry, and the software takes on that one first. We run our own businesses this way, with court-record lookups and reminder texts handled by software we built, and nobody lost a job. A Sangam studio's delivery emails and a Mangwon shop's questions from visitors repeat the same way.
The older route abroad for a Seoul brand ran through a distributor: a firm in Jakarta or Paris agreed to carry the line, and the brand heard what sold there through that firm. Today the buyers write to the brand first. With software preparing the line sheets and first replies, six people in Seongsu can deal with retailers in Japan, Southeast Asia, Europe and North America, and appoint a distributor where real orders, not guesses, call for one.



