本文へ移動

「(英語)」と付いたリンクは、英語のページを開きます。

東京の中小企業のための業務システム開発

土曜に下北沢の店頭で売れたレコードを、その夜、フランスの収集家がもう一度買ってしまうことがあります。在庫を一か所で持つシステムなら、売れたときに、つながっているすべての出品先から取り下げます。

一点ものを売る店のためのシステム

下北沢の中古レコード店で、一枚の行方を追ってみます。盤を磨き、針を落とし、盤とジャケットの状態を見きわめ、写真を撮り、説明を書きます。それを自店のホームページと、二つ三つの外部の販売サイトに、同じ状態と値段を打ち込んで出品します。土曜の午後、その一枚が店頭で売れても、出品はそのまま残ります。その夜、フランスの収集家が同じ一枚の代金を払います。翌朝はお詫びを書き、返金し、出品を取り下げることになります。二度売れた一枚は、一度の売上より高くつきます。

店に合わせて作るシステムは、この仕事の入口と出口を変えます。レコードは写真、状態、説明、値段と一緒に一度だけ登録します。そこから自店のホームページと、連携を受け付けている販売サイトへ出ていきます。店頭では、レジで値札を読み取ると、ほかの出品先から取り下げられます。販売サイトで売れたときも同じです。登録は一度で済み、取り下げは人の手を待ちません。状態と値段を決めるのは、いつも店主です。出品をまとめる既製品もあるので、まず今お使いのものを確かめます。作る範囲と費用は、着手の前に要件定義書で確定します。

一点ものを売るのは下北沢だけではありません。中野のカメラ店、高円寺の古着店、秋葉原の収集品の店も、同じ理由で海外向けの出品を控えています。出品先が増えるほど、二重に売れるおそれが大きくなるからです。その心配が小さくなれば、在庫のすべてを海外にも見せられます。店のシャッターが下りているあいだに、アメリカの収集家が自宅でホームページの一枚を見つけ、英語で状態を読んで注文します。開店のときには注文が届いていて、その一枚はほかの出品先から消えています。大阪や京都に店を出すときも、そこの店員は今ある在庫台帳をそのまま使います。一点ものでなくても、在庫や注文を何か所にも打ち込んでいる東京の中小企業なら、同じ考え方が当てはまります。

お届けするもの

  • 表計算と手作業に代わる、社内用のシステム。
  • お客様がご自分の情報を見て、手続きまでできる専用の画面。
  • 互いにつながっていないシステムどうしの連携。
  • 最初の製品。

進め方

  • 仕事を書き出します。誰が使うか、何を済ませる必要があるか、どんな記録と決まりが関わるか。
  • 役に立つ最小の版を決め、既製品で済む部分がないかを確かめます。
  • 確認していただける単位で少しずつ作り、実際の作業、権限、障害が起きたときの動きを試験します。
  • 公開してお引き渡しします。運用の手引きと、次に取り組むことの計画を添えます。
  • 私たちはアメリカの制作会社で、お客様とのやり取りは英語で行います。だからといって、日本語で貴社のためにできることが狭まることはありません。貴社のホームページも、各ページの文章も、私たちが日本語で書きます。公開の前には、私たちがすべてのページを確認したうえでお送りします。ご覧になるかどうかは、お客様にお任せします。
含まれる内容をすべて見る

内容と料金

まず要件定義から始めます。費用は2,500米ドルです。システムにさせたい仕事を書き出し、必要な画面を一覧にして、確定した費用と工期をお出しします。その後の構築を私たちと最後まで進めていただいた場合は、この2,500米ドルの全額を構築費から差し引きます。

ご覧いただける実績

Butler Agencyが制作したTucker CPAのウェブサイトのトップページ

Tucker CPA

新しく開業した米国の公認会計士事務所のために、ブランド、ホームページ、全米に向けた情報ページの仕組みを作り、SEO対策も受け持っています。

事例を読む(英語)
Butler Agencyが制作したBeyond the Bedside Foundationのウェブサイトのトップページ

Beyond the Bedside Foundation

新しく設立された子どものための財団のホームページ。ご家族、学生ボランティア、支援者の方々に向けて作りました。

事例を読む(英語)

ご依頼の前のご質問

すでに複数の販売サイトに出品しています。システムはそこにつながりますか。

連携を受け付けている販売サイトには、つながります。受け付けていないところがあれば、ご契約の前にお伝えします。その出品先については、システムが毎日出す一覧をもとに、店の方が手で更新する形になります。どの出品先がどちらに当たるかは、要件定義のときに一覧にします。

コレクションを丸ごと買い取ることがあります。大量のレコードをどう登録しますか。

売り場で、スマートフォンから登録します。ジャケットを撮り、状態は店で決めた等級の一覧から選び、説明を日本語で打ち込みます。値段を付けるまでは、その一枚は公開されません。まとめて入ってきた日も、一枚ずつ同じ手順で進められます。

状態の説明を、日本語と英語の両方で持てますか。

持てます。状態の等級は、日本語で一度入れるだけです。それぞれの等級に当たる英語の言い回しは、私たちが先に用意し、どの等級にどれを当てるかは店主が決めます。決まった言い回しに収まらない説明には英語の下書きが付き、日本語の内容と並べて示され、店主が認めてから公開されます。

店番が私ひとりの日もあります。売れるたびに操作が増えませんか。

増えるのは、レジで値札を読み取る一手だけです。その読み取りで、連携している出品先からは取り下げまで済みます。連携を受け付けない出品先だけは、毎日の一覧を見て手で取り下げます。販売サイトで売れた分は、開店のときに注文として並んでいます。状態と値段を決める仕事は、これまでどおり店主の手に残ります。

次に実現したいことをお聞かせください

仕事が滞っているところ、伸ばしたいところをお聞かせください。無理なく始められる最初の一歩を、一緒に選びます。

相談する